Under Blue Skies (2020)

  • Ivo Zen, – Switzerland
  • 1h 10m

Disponible le 24 avril dès 17:00 pendant 24h sur rts.ch, uniquement en Suisse
> Voir le film
> Voir le Questions & Réponses
Verfügbar am 24. April ab 17:00 Uhr für 24h auf srf.ch, ausschliesslich in der Schweiz
> Film ansehen
> Q&A ansehen (auf Französisch)
Disponibile il 24 aprile dalle 17:00 durante 24 ore su rsi.ch, solo in Svizzera
> Vedere il film
> Vedere gli “Domande e Risposte” (in francese)


FR – Dans les années 80, la région de Haute-Engadine est le décor d’une tragédie sociale restée taboue. Opposée au mode de vie traditionnel de la société des montagnes suisses, la jeunesse locale s’initie aux drogues par soif d’évasion ; son impact dévastateur emporte de nombreuses vies. Des années plus tard, le film d’Ivo Zen rouvre la plaie de ce douloureux épisode longtemps mis sous silence.

Dans les années 1980, la région de Haute-Engadine est le décor d’une tragédie sociale restée taboue. Face à un mode de vie déterminé par les règles traditionnelles de la société de montagne suisse, la jeunesse locale étouffe, et se regroupe pour revendiquer des espaces qui lui sont propres. influencé.e.s par les mouvements de contre-culture à Zurich, de plus en plus de jeunes villageois.e.s s’initient à l’usage de la drogue, et en particulier de l’héroïne, dont l’impact dévastateur emporte la vie de nombre d’entre eux. Les familles et proches se retrouvent désarmés face à ces disparitions devenues épidémiques – et se murent dans le silence face à ses morts. Des années plus tard, Ivo Zen (King of the Airs, VdR 2016) rouvre la plaie de ce douloureux épisode et le processus filmique qu’il met en place avec les habitants permet d’amorcer une cicatrisation collective. Under Blue Skies questionne la soif d’évasion d’une jeunesse vis-à-vis du contexte culturel et social dans lequel elle évolue, mais aussi face au paysage enivrant des montagnes infinies qui l’entourent, où certains y trouvent un apaisement, tandis que d’autres s’égarent dans son immensité.

– Camille Kaiser

EN – In the 1980s, the Upper Engadine region was the setting of a social tragedy that remained unmentionable. Opposed to the traditional way of life of Swiss mountain society, the local youth started doing drugs through a desire to escape. It had a devastating impact that took many lives. Years later, Ivo Zen’s film reopens the wounds of this painful episode, long kept in the dark.

In the 1980s, the Upper Engadine region was the setting for a social tragedy that remained unmentionable. Confronted by a way of life determined by the traditional rules of Swiss mountain society, a part of the local youth was suffocating, and gathered to claim their own space. Influenced by the counter-culture movements in Zurich, more and more young villagers started doing drugs, heroin in particular, whose devastating impact took many of their lives. Families and friends found themselves powerless before these losses which became epidemic—and withdrew into silence regarding these deaths. Years later, Ivo Zen (King of the Airs, VdR 2016) reopens the wounds of this painful episode and the filmic process that he puts in place with the inhabitants paves the way for a collective healing. Under Blue Skies questions the youth’s desire to escape vis-à-vis the cultural and social context in which they live, but also in the face of the intoxicating landscape of infinite mountains that surrounds them, where some find reassurance whereas others lose themselves in its immensity.

– Camille Kaiser

Director

Ivo Zen

Producer

Ivo Zen

Language(s)

Rumantsch, Swiss German, Italian