Traces du Futur (2014)

  • Peter Mettler, —Canada, Switzerland
  • 3min

FR – Ce poème visuel avec ses mots incrustés dans les images esquisse une réflexion à propos du futur logé dans le présent. Les réponses aux questions ont des liens avec les mystères du passé … à nous de regarder le ciel strié par les traînées des avions et la peau ridée de la terre !

Jean Perret

EN – This visual poem with its words encrusted in the images sketches a reflection about the future lodged in the present. The responses to the questions have links with the mysteries of the past… it is up to us to look at the sky streaked with aircraft vapour trails and the wrinkled skin of the earth!

Jean Perret

Director

Peter Mettler

Producer

Peter Metter

Language(s)

English