Sapelo (2020)

  • Nick Brandestini, – Switzerland
  • 1h 32m

Disponible le 22 avril dès 17:00 pendant 24h sur rts.ch, uniquement en Suisse
> Voir le film
> Voir l’introduction – Carte Blanche
> Voir le Questions & Réponses
Available for 24h from 22 April at 17:00 on rts.ch, in Switzerland only
> Watch film
> Watch introductory Carte Blanche
> Watch Q&A
Verfügbar am 22. April ab 17:00 Uhr für 24h auf srf.ch, ausschliesslich in der Schweiz
> Film ansehen
> Carte Blanche als Einführung zum Film ansehen
> Q&A ansehen (auf Englisch mit Französischen Untertitel)


FR – Sur l’île de Sapelo, aux États-Unis, deux frères grandissent accompagnés de leur mère adoptive Cornelia, l’une des dernières représentantes de la communauté afro-américaine des Geechee. À l’aube de l’adolescence, ils découvrent, au cœur de la forêt et sur les rives de l’Atlantique, un espace naturel préservé et une culture unique, tous deux voués à disparaître.

Sur l’île de Sapelo, aux États-Unis, sur la côte atlantique, JerMarkest et Johnathan grandissent dans un écrin de nature aux allures de bayou. Cornelia, leur mère adoptive est une des dernières représentantes d’une communauté afro-américaine, les Saltwater Geechee. Cette communauté du sud des USA s’est réfugiée dans cette île de marécages et de forêts endémiques à la fin de l’esclavagisme. Et aujourd’hui, les souvenirs de la vie passée sur l’île comme les gospels et les rituels, ne sont plus préservés que par une poignée de personnes. Cornelia l’avoue, elle a accueilli les enfants pour continuer à faire vivre les lieux et sa culture, et elle aime conter les histoires de son enfance, peuplées de tatous et de feu-follets. À l’aube de leur adolescence, les deux garçons empruntent les mêmes pistes sableuses qu’elle, entourées de pins ou de chênes centenaires où ils jouent en toute liberté. Cependant les temps ont changé, et des moments partagés à les filmer dans ces paysages somptueux, Nick Brandestini retient les difficultés à préserver un havre de paix dans un monde où tout se délite.

– Madeline Robert

EN – On the island of Sapelo, in the United States, two brothers grow up accompanied by their adoptive mother Cornelia, one of the last representatives of the Geechee African-American community. As adolescence breaks, they discover, in the heart of the forest and on the shores of the Atlantic, a preserved natural space and a unique culture, both doomed to disappear.

On the island of Sapelo, in the United States, on the Atlantic coast, JerMarkest and Johnathan grow up in a natural setting with the appearance of a bayou. Cornelia, their adoptive mother is one of the last representatives of an African-American community, the Saltwater Geechee. This community from the southern USA took refuge on this island full of swamplands and endemic forests at the end of slavery. And today, only a handful of people still have memories of the life spent on the island, such as gospel and rituals. Cornelia admits it, she took in the children in an effort to keep the places and her culture alive, and she loves telling stories of her childhood, populated with armadillos and will-o’-the-wisps. As adolescence breaks, the two boys take the same sandy paths she did, surrounded by pine trees or age-old oak trees, where they play in total freedom. Times have changed though, and from the moments shared filming them in these sumptuous landscapes, Nick Brandestini retains the difficulties preserving a haven of peace in a world where everything is disintegrating.

– Madeline Robert

Director

Nick Brandestini

Producer

Vesna Eckert

Language(s)

English