Reunited (2020)

  • Mira Jargil, – Denmark
  • 1h 17m

FR – Après avoir fui la guerre en Syrie, deux médecins et leurs enfants affrontent les conséquences douloureuses de l’exil. La complexité et l’hypocrisie de l’administration aura raison de l’unité familiale : le père est envoyé au Canada, tandis que la mère se bat pour que ses enfants, bloqués en Turquie, la rejoignent au Danemark. Un film poignant et nécessaire.

Deux médecins et leurs enfants vivent les conséquences douloureuses de leur fuite d’une Syrie en guerre, et font des choix difficiles. La complexité et l’hypocrisie de l’administration a raison de l’unité familiale où le père est envoyé au Canada, tandis que la mère se bat pour que ses enfants mineurs, bloqués en Turquie, la rejoignent au Danemark. La famille ne peut se retrouver que lors de courts appels via Skype. Le film suit de près trois situations différentes – celle du père, de la mère, et des enfants – tandis que les parents essaient de surmonter de nombreux obstacles. La mère se bat pour que ses enfants obtiennent un visa qui leur permettrait de la retrouver, mais les autorités danoises et turques semblent sourdes à sa souffrance et à son désespoir. Reunited narre l’odyssée d’un combat formidable pour le droit à une vie digne et heureuse. Mira Jargil décrit avec une infinie délicatesse la douleur abyssale qu’éprouve une famille, et pointe la question politique éminemment plus large de la situation des réfugiés en Europe. Un film poignant et nécessaire.

– Giona A. Nazzaro

EN – Fleeing war-torn Syria, two doctors and their children have to face extremely painful consequences and choices. The intricacies and the hypocrisies of bureaucracy split the family apart. The kids, still underage, are stuck in Turkey. The father is shipped off to Canada while the mother struggles in Denmark trying to get her children to join her. A film as moving as necessary.

Fleeing war-torn Syria, two doctors and their children have to face extremely painful consequences and choices. The intricacies and the hypocrisies of bureaucracy split the family apart. The kids, still underage, are stuck in Turkey. The father is shipped off to Canada while the mother struggles in Denmark trying to get her children to join her. The only moments when the family can be together again are brief Skype calls. The film follows closely the three different situations—the father, the mother and the children—while the parents try to overcome the hardships they are confronted with. The mother tries relentlessly to get her children a visa so that they can join her in Denmark but both the Danish and Turkish authorities seem absolutely not concerned about her pain and despair. Reunited chronicles the odyssey of an almost superhuman effort to regain the right to a decent life and happiness. Mira Jargil explores with careful attention and compassion the family’s abyss of pain while fleshing out the political subtext of the larger refugee situation in Europe. A moving and necessary film.

– Giona A. Nazzaro

Director

Mira Jargil

Producer

Kirstine Barfod

Language(s)

Arabic, Turkish, English