Queens (2020)

  • Youssef Youssef, – Switzerland
  • 31min

Disponible le 29 avril dès 17:00 pendant 24h sur rts.ch, uniquement en Suisse
> Voir le film
> Voir l’introduction – Carte Blanche
> Voir le Questions & Réponses


FR – Les ‹ queens › Amber la Garce et Moon se préparent pour une nouvelle virée nocturne. Elles se maquillent et s’habillent tout en discutant et ragotant. En route pour le club, elles se disputent et manquent de se battre avec une bande de garçons ivres qui les insultent. Youssef Youssef réalise une étude de personnages et de genre qui rappelle l’univers de Cassavetes et du film noir.

Les drag queens Amber la Garce et Moon se préparent pour une nouvelle virée nocturne. Elles bavardent tout en s’habillant et en se maquillant avec beaucoup de soin. Une folle nuit de fête les attend, et elles veulent être aussi belles et séduisantes que possible. Au cours de leur discussion, Amber et Moon découvrent des choses l’une sur l’autre, et il s’en suit une grosse dispute. Elles sont sur le point de se séparer lorsqu’une bande de garçons alcoolisés commencent à les harceler. Amber et Moon font front commun et se débarrassent de ces machos qui battent en retraite tandis que les rires victorieux des amies résonnent au loin. La nuit ne fait que commencer, et elles sont attendues en boîte de nuit. Youssef Youssef réalise une étude de personnages et sur le genre qui rappelle l’univers de Cassavetes et celui du film noir. L’approche immersive, faite de gros plans et caméra au poing, lui permet d’offrir un portrait à la fois chaleureux, rude et politique. Un film qui par son inventivité réussit à brouiller les frontières entre le documentaire et l’autofiction.

– Giona A. Nazzaro

EN – The queens Amber la Garce and Moon are getting ready for another big night out. They put on their make-up and clothes while chatting and gossiping. On the way to the club they argue a lot and almost clash with a bunch of boys. Youssef Youssef composes a finetuned character study about gender that echoes elements of Cassavetes and even film noir.

The queens Amber la Garce and Moon are getting ready for another big night out. They carefully put on their make-up and glamorous clothes while chatting and gossiping unrelentingly. They have a great night ahead in the club and want to look as fantastic and bombastic as possible. While they chit-chat away, Amber and Moon discover some secrets they did not previously share with each other and this leads to a furious confrontation. They almost split when a bunch of drunks begin to provoke them. The two friends stand as one and rebuke the macho bunch. The drunkards retreat while Amber’s and Moon’s laughter echoes in the streets. The night is still young and the club awaits. Youssef Youssef composes a fine-tuned character study about gender that echoes elements of Cassavetes and film noir. The immersive approach allows an extraordinary close-up guerrilla style portrait that is as warm and confrontational as it is political. A film that blurs in an extremely creative way the boundaries between documentary and autofiction.

– Giona A. Nazzaro

Director

Youssef Youssef

Producer

Wadimoff Nicolas

Language(s)

French, English

Bonus Content

Carte Blanche Youssef Youssef