Land Underwater (2019)

  • Maddi Barber, – Spain
  • 50min

> Voir l’introduction – Carte Blanche
> Watch introductory Carte Blanche


FR – En 2003, le réservoir d’Itoiz inondait sept villages et trois réserves naturelles dans les Pyrénées. Des activistes, d’ancien.ne.s habitant.e.s des lieux et la réalisatrice du film rêvent encore au passé de la région. Un film militant et onirique qui nous emporte dans le deuil collectif d’une terre engloutie par les eaux.

Le film commence par un rêve. Les yeux fermés, comme dans une sorte de transe collective, des personnes évoquent la mémoire d’une terre qui vient les hanter la nuit. Cette terre est leur terre. Là où ils sont nés, où ils ont grandi, là où ils ne pourront jamais retourner, le lieu ayant été enseveli par la construction d’un barrage. Maddi Barber poursuit le très délicat projet de mémoire sur ces sept villages et trois réserves naturelles disparus en raison de la construction du réservoir d’Itoiz, dans les Pyrénées de la Navarre, amorcé avec son premier court métrage 592 metroz goiti (VdR 2018). Un projet engagé qui interroge la blessure historique d’un peuple qui ne se résout pas à accepter l’expropriation de ses terres, et qui résiste, tout simplement, à l’oubli. À travers des images d’archives filmées par des groupes d’activistes, des récits oniriques, et des images contemplatives pointant le mystère qui émane encore aujourd’hui de ce paysage, Land Underwater nous emporte dans sa vague poétique. Un film militant et onirique sur le deuil collectif d’une terre engloutie par les eaux.

– Elena López Riera

EN – In 2003, the Itoiz reservoir flooded seven villages and three nature reserves in the Pyrenees. Activists, former inhabitants of the area and the director of the film still dream about the region’s past. A militant and dreamlike film that transports us into the collective mourning of a land engulfed by water.

The film starts with a dream. With their eyes closed, as if in a kind of collective trance, people evoke the memory of a land that comes to haunt them at night. This land is their land. It is where they were born, where they grew up, and where they will never be able to return, as the site has been drowned by the waters of a reservoir. Maddi Barber continues the very delicate memory project on these seven villages and three nature reserves that disappeared because of the construction of the Itoiz reservoir, in the Pyrenees of Navarre, which began with her first short film 592 metroz goiti (VdR 2018). A committed project that questions the historic wound of a people who has resolved to not accept the expropriation of its lands, and who is quite simply fighting oblivion. Through archive images filmed by activist groups, dreamlike accounts, and contemplative images highlighting the mystery that still emanates from this landscape today, Land Underwater transports us with its poetic wave. A militant and dreamlike film on the collective mourning of a land engulfed by water.

– Elena López Riera

Director

Maddi Barber

Producer

Maddi Barber

Language(s)

Basque, Spanish